Übersetzen Französisch Arabisch محرك تجاري

relevante Treffer

• commercial (adj.) , {Wirt}
  تجاري {commerciale}، {اقتصاد}
  mehr ...
• commerçant (adj.) , {Wirt}
  تِجَارِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• mercantile (adj.)
  تجاري
  mehr ...
• el mercantilisme (n.) , m
  السلوك التجاري
  mehr ...
• la métropole (n.) , f
  مركز تجاري
  mehr ...
• el mercantilisme (n.) , m
  مذهب تجاري
  mehr ...
• placier (n.) , {Wirt}
  وَكِيل تِجَارِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• la boutique (n.) , f, {Wirt}
  محل تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  مشروع تجاري
  mehr ...
• droit commercial {Recht}
  القانون التجاري {قانون}
  mehr ...
• commande (n.) , {Wirt}
  طَلَبٌ تِجَارِيّ {لِبِضَاعَةٍ إلخ}، {اقتصاد}
  mehr ...
• el séquestre (n.) , m
  حاجز تجاري
  mehr ...
• el supermarché (n.) , m
  مجمع تجاري
  mehr ...
• commissionnaire (n.) , mf
  وسيط تجاري
  mehr ...
• commissionnaire (n.) , mf
  وكيل تجاري
  mehr ...
• comptable (n.) , mf
  مستشار تجاري
  mehr ...
• el embargo (n.) , m
  حاجز تجاري
  mehr ...
• el facteur (n.) , m
  وسيط تجاري
  mehr ...
• el facteur (n.) , m
  وكيل تجاري
  mehr ...
• el magasin (n.) , m, {Wirt}
  محل تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• affaires (n.) , {Wirt}
  نَشَاط تُجَارِيّ أَوْ مَالِيّ أَوْ اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• business (n.) , {Wirt}
  نَشَاط تُجَارِيّ أَوْ مَالِيّ أَوْ اِقْتِصَادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• librairie (n.) , {Wirt}
  مَحَلٌّ تِجَارِيٌّ لِبَيْعِ الكُتُب {اقتصاد}
  mehr ...
• instigateur (n.) , {verwaltung.}
  مُحَرِّك {إدارة}
  mehr ...
• âme (n.)
  مُحَرِّك
  mehr ...
• aiguillon (n.) , {verwaltung.}
  مُحَرِّك {إدارة}
  mehr ...
• agitateur (n.) , {Pol}
  مُحَرِّك {سياسة}
  mehr ...
• accentuel (adj.) , {lang.}
  مُحَرَّك {لغة}
  mehr ...
• accentué (adj.)
  مُحَرَّك
  mehr ...
• troublant (adj.)
  مُحَرِّك
  mehr ...

Textbeispiele

• Le commerce est un moteur puissant de la croissance économique.
  والتجارة محرك قوي للنمو الاقتصادي.
• La libéralisation du commerce est un important moteur du développement.
  تحرير التجارة محرك هام لدفع عجلة التنمية.
• Le commerce international est un moteur incroyablement puissant pour le développement durable.
  فالتجارة الدولية محرك بالغ القوة للتنمية المستدامة.
• Le commerce est le moteur de la croissance économique et du développement.
  والتجارة هي محرك النمو الاقتصادي والتنمية.
• Le commerce international est un important moteur du développement.
  إن التجارة الدولية محرك هام للتنمية.
• Le commerce est un moteur de développement et de création de richesses.
  ومضي يقول إن التجارة محرك للتنمية وتكوين الثروة.
• Le commerce reste et demeurera le moteur avéré de la croissance économique et du développement.
  ومن المعروف أن التجارة محرك النمو الاقتصادي والتنمية وستبقى كذلك.
• Le commerce est peut-être le moteur le plus important de la croissance dans les pays en développement.
  قد تكون التجارة أهم محرك للنمو في البلدان النامية.
• L'émergence de certains pays en développement en tant que locomotives régionales ou mondiales des échanges et de la croissance, parallèlement à une expansion soutenue du commerce Sud-Sud, façonne ce que l'on appelle aujourd'hui une nouvelle géographie du commerce international.
  إن تحول بعض البلدان النامية إلى قوى إقليمية أو عالمية محركة للتجارة والنمو، إلى جانب التوسع المستمر لتجارة بلدان الجنوب، يشكل ما يشار إليه الآن بالجغرافيا الجديدة للتجارة الدولية.
• Les modalités adoptées en matière de facilitation du commerce démontrent qu'il est souhaitable et réalisable de réorienter les négociations commerciales pour faire du développement l'objectif principal.
  وطرق تسيير التجارة باعتماد هذا النهج تدل على أنه من المستصوب والعملي إعادة توجيه القوة المحركة للمفاوضات التجارية نحو التنمية.